Result of the 2013 International Art Competiton

Result of the 2013 International Art Competiton

This is a moment to celebrate for Taiwan now has the honor to take a look at the artworks of the best thriving artists from around the world. There are estimated 2,462 pieces of artworks submitted for the 2013 International Art Competition created by artists from 50 different countries. The numbers talk. Not only is this tremendous feedback a huge triumph for the artists who now have the opportunity to introduce their work to the collectors in Taiwan, but also a great encouragement for Taiwan International Contemporary Association. The winner of this completion will get the chance to exhibit his/her artwork at the 2014 Art Revolution Taipei in a 9-meter square booth.
42 outstand in this extremely competitive contest and will be exhibited from 3rd May until the 6th 2013 at Art Revolution Taipei. One of the finalists will be announced winner at the VIP night, 2nd May. It is our upmost pleasure inviting you to join us and indulge yourself in this feast of fine art.

The following is the list of the selected artists and their artworks listed in alphabetical order by the nationalities and the names of the artists. 

Kuan-Ying Wu (Taiwan) Discovery Park Acrylic on Canvas 89.5x49.5cm	Maciej Gador (Poland) Bath-2 Oil on Canvas	Sin-Cih Jiang (Taiwan) Cycle Oil on Canvas 68.5x145cm
Yu-Qiang, Zhao (China) 混沌的伊始之一 Oil on Canvas 50x50cm	Věra Tataro (Czech) IN THE REEDS Acrylic on canvas 30x45cm	Hellen Constante (Ecuador) My job is Oil on Canvas 80x90cm
Uwe Castens (Germany) Strand Acrylic on canvas 30x30cm	Wladimir Barantschickov (Germany) Metamorphose Oil on Canvas 50x70cm	Anthony Moman (Italy) Unfinished business Acrylic on canvas 100x80cm
Sohan Jakhar (India) Untitle Acrylic on canvas 91.4x91.4 cm	Surender Singh (India) MY MEMORIES-XXXI Acrylic on canvas 60x60cm	Manish Sutaar (India) In Transition VI Watercolor 56x76cm
Manish Sutaar (India) In Transition XVI Watercolor 56x76cm	Vasu Srinuvasurao (India) Passion of their desire Acrylic on canvas 60x60cm	Mulyo Gunarso (Indonesia) Elegy of Nest #2 Acrylic on canvas 80x70cm
Rayka (Japan) Territory Acrylic on canvas 91x65.2cm	Aivars Kisnics (Latvia) Without titled 393 Oil on Canvas 70x50cm	Kiew-Hang, Hoo (Malaysia) Budda and Jesus at Night and Sun Acrylic on canvas 120x80cm
Victoria Rueda (Mexico) Equilibrio Oil on Canvas 100×100cm	Martin Hardy (Mexico) Sealife Acrylic and Mixed 37x27.7 cm	Maciej Gador (Poland) Books Oil on Canvas 65x73 cm
Gierlak lukasz (Poland) Drop Oil on Canvas 100x70cm	Bartosz Fraczek (Poland) City Lights 1 Oil on Canvas 60x90 cm	Bartosz Fraczek (Poland) City Lights 2 Oil on Canvas 60x90 cm
Jaime Guilherme Brance de Carvalho (Portugal) One of seven, Avarice Acrylic on canvas 45x85cm	Mamkaeva Maria Alexeevna (Russia) Russian Winter Oil on Canvas 60x80cm	Jeni bev Biktimirova (Russia) Indian Woman Watercolor and ink 55x70cm
Baxx Vlada Pantelic(Serbia) Angels, pump it up Acrylic on canvas 100x100cm	Ana Cvejic (Serbia) Sisiee Acrylic on canvas 24.5x31cm	Ivan Jorda (Spain) Was it a dream Oil on Canvas 100x100cm
Yu-Fang, Ma (Taiwan) 「Modern indigenous people」- Go to McDonald's NO.1 Acrylic on canvas 72.5x91cm	Yu-Fang, Ma (Taiwan) 「Modern indigenous people」- Go to McDonald's NO.2 Acrylic on canvas 72.5x91cm	De-Shing Liou (Taiwan) 高雄印象 Acrylic on canvas 73x91cm
Ping-Rong Chen (Taiwan) I am a chief Acrylic and oil on Canvas 90x90cm	Leila Shili (Tunisia) THE METAMORPHOSIS Acrylic on canvas 100x100cm	Ihsan Otrmak (Turkey) Sorgu and Monolog2 Oil on Canvas 70x100cm
Serhiy Savchenko (Ukraine) Absence Oil on Canvas 30x45cm	Loredana Messina (UK) Sutera Rabato Antico Oil on Canvas 49x69 cm	Loredana Messina (UK) Villaggio antico Oil on Canvas 89x34cm
Steven Driscoll Hixson (U.S.A) Crosswalk Monoprint (oil based) 58x78cm	Emlyne Tan (U.S.A) Respect, Sympathy and Enthusiasm Acrylic on Canvas 30.5x40.6cm	Brent Thomas (U.S.A) Go get you an education Graphite 63.5x48.3cm
Yu-Jen Liu (Taiwan) Aura in the Landscape 3 Oil on Canvas 116.5x91cm	Wei-Ming Chen (Taiwan) Image of the City 1 Oil on Canvas 91x133cm	Chieh-Ti Chang (Taiwan) Swan’s dream Watercolor 54.5x39.5cm

亞洲最大藝術賽事 50國藝術家激烈角逐 「2013國際藝術家評選賽」 入圍名單公佈
由社團法人臺灣國際當代藝術家協會所主辦，臺北新藝術博覽會協辦的「2013國際藝術家評選賽」，公佈入圍名單，今年計有45件優秀的作品脫穎而 出，獲得評審的青睞。這些入圍作品將於2013年5月3日至6日在「2013臺北新藝術博覽會」中展出，並於5月2日VIP之夜公佈優秀藝術家得主，獲選 藝術家將可獲得「2014臺北新藝術博覽會」9平方公尺的展位空間舉行個展。

國際藝術家評選賽已是全世界極具口碑、聲名遠播的國際級藝術大賽，也是各國新銳藝術家心目中高水準的藝術賽事之一，相較於2010年，有來自世界各 地21個國家的參賽者報名，今年國家數更增加至50國，主辦單位表示，今年的評選賽競爭激烈，已有2,462件作品參賽，作品風格多元，創意十足。決選入 圍的45件作品將於「2013第三屆臺北新藝術博覽會」中公開展出，5月2日由評選團選出的第一名優秀藝術家得主將可獲得「2014臺北新藝術博覽會」9 平方公尺的展出空間舉行個展。

亞洲頂尖藝術賽事「國際藝術家評選賽」自2011年起由臺灣當代藝術家協會承接主辦，目的在於鼓勵藝術家盡情發揮創意與繪畫功力，讓藝術家有更多的 展出舞臺。2012年更結合目前臺灣最大的藝術交流平臺──臺北新藝術博覽會（Art Revolution Taipei），協助個人藝術家開拓更多展出、銷售及代理之機會。本屆入圍藝術家及作品已於2013年3月31日在臺北新藝術博覽會官方網站（www.arts.org.tw）公佈。

2011年首屆舉辦即造成國際藝術圈極大的轟動的「Art Revolution Taipei 臺北新藝術博覽會」，今年已邁入第三屆。經歷兩屆巨大的成功，臺北新藝博會已成為國內外最大型且最國際化的藝術活動之一，為了能突破上一屆的成 績，2013的臺北新藝博除承續前兩屆的特色，並以「蛻變」為本屆藝博會主題，以前所未見的多項創新，期望參展藝術家們，都能夠突破窠臼，再創高峰。不斷 要求藝術家要自我超越的主辦單位，今年的「蛻變」的展覽主題將帶給藝術家全新的創意挑戰，而一定比例的學術性、實驗性、前衛性的藝術展示內容，也將帶給觀 眾耳目一新的感受。

2013臺北新藝術博覽會一規劃為九大展區，分別為：「經典綜合區」、「臺灣當代藝術」、「中國當代藝術」、「國際當代藝術」、「紐約當代藝術基金」、「2013國際藝術家評選賽特展」、「藝企相投‧藝企風發」、「文創藝術區」及「藝出慈悲」等九大展區。第三屆臺北新藝術博覽會，將於5月3日至6 日，於臺北世貿三館盛大展出，世界各地熱愛藝術的愛藝者，絕不能錯過這場頂級的藝術饗宴。

「2013國際藝術家評選賽」入圍名單及作品公佈於下：
Loredana Messina (英國)、Steven Driscoll Hixson (美國)、Emlyne Tan (美國)、Brent Thomas (美國)、Anthony Moman (義大利)、Uwe Castens (德國)、Wladimir Barantschickov (德國)、Rayka (日本)、Mamkaeva Maria Alexeevna (俄羅斯)、Jeni bev Biktimirova (俄羅斯)、Maciej Gador (波蘭)、Gierlak lukasz (波蘭)、Bartosz Fraczek (波蘭)、Leila Shili (突尼西亞)、Ihsan Otrmak (土耳其)、Serhiy Savchenko (烏克蘭)、Věra Tataro (捷克)、 Hellen Constante (厄瓜多) 、Aivars Kisnics (拉托維亞)、Kiew-Hang, Hoo (馬來西亞)、Victoria Rueda (墨西哥)、Martin Hardy (墨西哥)、Jaime de Carvalho (土耳其)、Baxx Vlada Pantelic(塞爾維亞)、Ana Cvejic (塞爾維亞)、Ivan Jorda (塞爾維亞)、趙玉強 (中國)、馬郁芳(臺灣)、劉得興(臺灣)、陳品蓉(臺灣)、胡久漢(臺灣)、劉育仁(臺灣)、江馨慈(臺灣)、吳冠瑩(臺灣)、陳偉銘(臺灣)、張絜迪 (臺灣)、Sohan Jakhar (印度)、Surender Singh (印度)、Manish Sutaar (印度)、Vasu Srinuvasurao (印度)、Mulyo Gunarso (印度)。

Art Revolution Taipei 2013 臺北新藝術博覽會展覽資訊
VIP之夜：2013.5.2  19:00~22:00
展覽日期：2013.5.3~5.6  12:00~20:00
展出地點：臺北世貿三館　臺北市信義區松壽路6號

預展 Preview : 寶勝畫廊X-Power Gallery 與2013 台北新藝術博覽會 Art Revolution Taipei 合作預展

寶勝畫廊與2013 台北新藝術博覽會合作預展

 

晶華酒店、台北寶勝畫廊陸續展開 頂尖藝術創作 不容錯過

5月3～6日即將登場的「第三屆台北新藝術博覽會（Art Revolution Taipei 2013；A.R.T. 2013；簡稱2013台北新藝博）」，為了讓愛藝人士先睹為快，主辦單位特於晶華酒店及台北寶勝畫廊舉辦兩場預展，分別為寶勝代理藝術家李善單、瑪馨玲、呂嫦謀聯展及法國當代藝術大師Philippe Pasqua菲力普‧巴斯夸個展，讓國內愛藝者搶先欣賞全球頂尖藝術創作。

今年已屆第三年的台北新藝術博覽會，已成為國內重要藝術大展之一。這場獨特且創新的藝博會：以藝術家為核心、藝術家自身為品牌的策展理 念，獲得包括台灣在內的全球藝術家贊同與迴響，因此第三屆更吸引來自全球42國、237位藝術家參展，其中更包括當今國際藝壇上的頂尖藝術家 Philippe Pasqua菲力普‧巴斯夸來台參展。

名列法國藝術家收入排名第一的菲力普‧巴斯夸，曾獲選為「2011法國最佳藝術家」，為當今國際藝壇上極為出色的藝術家。2013 年初，菲力普‧巴斯夸更與另一頂尖當代藝術家 Damien Hirst達明‧赫斯特盛大展出雙人聯展，其在國際藝壇的份量與地位可見一斑！

 

 Philippe Pasqua菲力普‧巴斯夸

1965年出生的菲力普‧巴斯夸成名甚早，自90年代起即在美國、倫敦、巴黎等地展出，作品並為法國Cartier基金會、莫斯科博物 館、韓國三星美術館收藏。他的雕塑作品常以骷髏為題材，最經典的作品，即是結合蝴蝶的骷髏作品，驚豔紐約收藏家！如此揉合精緻與誇張、冷靜又極戲劇性、讓 美學與寧靜伴隨死亡與暴力威嚇的表現形式，正是巴斯夸的典型創作！此外，巴斯夸擅長以率直的風格描繪人物，畫中主角多半為兒童、同性戀者、重症病患，或是 接受變性手術的弱勢族群，畫面極具衝擊性，並深刻傳達出畫中人物的內在精神。

他以「Aora」為名的油畫系列，便是以一個充滿神秘感的小女孩為主角。而這個系列的作品大多為大畫，以黯淡的粉紅、灰黑和深藍為基 調，流動交織出一幅幅生命之作，同時展現藝術家內心世界的另一面。「Aora」系列去年曾來台，與其他38件創作於台北新藝術博覽會展出。在震懾全場之 餘，Pasqua的所有作品銷售一空！其中巨幅畫作「Aora」被台灣重量級收藏家大手筆購入。

去年應台北新藝術博覽會邀請，首次前來亞洲舉辦個展的法國當紅藝術大師Philippe Pasqua菲力普‧巴斯夸，今年再度受邀來台參加此一藝術盛會，並率先在台北寶勝畫廊舉辦預展，讓全台灣愛藝者先睹為快！

展覽資訊

展出主題：2013 A.R.T.預展－法國藝術大師Philippe Pasqua 個展
展出日期：3月8日～31日
展出地點：台北寶勝畫廊X-Power Gallery

去年與A.R.T.主辦單位合作「百大名人預展」的晶華酒店 Regent Taipei，其B2的麗晶精品，以「打造品味生活平台、發揚精品時尚工藝」為經營理念，去年展出「百大名人預展」得到許多時尚人士及顧客的驚喜與迴響，今年再次與台北新藝術博覽會合作，除了4月將舉行「百大名人預展」外，3月15日起將先推出 2013 A.R.T.畫作預展，此次將展出台北新藝術博覽會的藝術總監李善單教授及Ma Sing Ling瑪馨玲女子藝術三人組、呂嫦謀等創作聯展，讓愛藝民眾更多一處欣賞畫作的空間，麗晶精品也期望展現推崇人文奢風華以及生活藝術的精神。


李善單教授此次將展出最新創作《妙得江山》、及《聖蓮花女寶》兩大系列。《妙得江山》是藝術家以「心靈之眼」寫意的風景創作，意境上是 用心靈在看，並不是用寫實在看。透過心靈觀看居處的每一個角度、每一個方向及每一個位置上的美感，再將它們呈現在畫作中，讓觀者體會自在與悠閒的趣味。取 材對象包括五台山、普陀山、峨眉山、西藏、九華山、長城、淡水、西湖、大峽谷、巴黎等聖地名勝。《聖蓮花女寶》則是以人物為主題，運用生動活潑、簡潔有力 的筆觸描繪女子的形貌及神情百態，襯以色彩飽和的背景，和看似隨意的線條，勾勒畫中人的肢體動作，讓觀者體會具象的美感。

李善單 Lee Sun-Don 《聖蓮花女寶》

由張心禹（MANIHOO）、王馨薇（Singway）與鄭如玲（Ling Ling）所組成的Ma Sing Ling瑪馨玲創作三人組，目前台灣藝術界和收藏界已是炙手可熱，每逢舉辦畫展，便有許多藏家親自前來。瑪馨玲的創作，「充分挑戰顏料的流動與自由性」為 最大特色，除了早先的油彩顏料之外，近來更嚐試以不同的顏料進行創作，例如壓克力顏料，隨著一次又一次、一層又一層色彩鋪陳，隨著顏料色彩不可預測的自由 流轉，讓每一幅「合氣一相」系列作品在抽象中展現大自然的律動與壯濶！

瑪馨玲/MaSingLing 合氣一相　2013／大鴻金運來  丙烯 畫布 2013  145 X 145cm

呂嫦謀擅長以符號化的意象表現繪畫中的主體，以拼貼的技巧使畫面展現層次感，且不強調景深——抽離了背景之後，每位觀賞者都能代入其 中、彷彿是旁觀者同時也是畫中人、物，也使得畫作對於觀賞者而言是直接表達友善而坦率的態度。她的最新創作《女人香‧朋友》，仍然給人人「女人如花花似 夢」的纯潔與光芒，並運特別運用『鑽石』，在璀璨的光下引出當下時尚感。在畫作中娓娓訴說女人間的真摯友情。

 

呂嫦謀Mou Lu《女人香‧朋友》

==============================================
展出主題：2013 A.R.T.預展－李善單、瑪馨玲、呂嫦謀聯展
展出日期：3月15日起
展出地點：晶華酒店　麗晶精品 B2

 
Art Revolution Taipei 2013
第三屆 台北新藝術博覽會
貴賓預展：2013/05/02       19:00 am～22:00 pm
公眾展覽：2013/05/03~06  12:00 am～20:00 pm
展覽地點：台北世貿三館 台北市松壽路６號
主辦單位：台灣國際當代藝術家協會
網址：http://www.arts.org.tw/

Chinese Talk - Lee Sun Don 李善單 - Wonderful Attainment / Toward Ten Achievements

Wonderful Attainment / Toward Ten Achievements
Year: 2012 Medium: Oil on Canvas  Size: 145x145cm (100F)

How do you define perfection?

In Chinese culture, people use ten, said number 10 to describe 100% or perfect.
Also, in the decimal numeral system, when the number reaches 10, it then becomes or levels up to another "1".

In artist 李善單 Lee  Sun Don's recent work, "Wonderful Attainment / Toward Ten Achievements", we have 9 mountains in the frame, and when we start to count, 1, 2, 3......, 8, and 9, and the last number 10 can just come to you since there is no other path but only you, and then you become the "one" such as it is. 十大一如。

The symbol of 9-mountains in the Lee's world also refers to Mount Jiuhua in AnHui Province where is famous for its rich landscape and ancient temples dedicated to Ksitigarbha (known in Chinese as Dìzàng, Chinese: 地藏, in Japanese as Jizō, source from Wikipedia)

The elements, mountains (read as Shan), boats in the river (read as jiang), and temples or shrimps (read as Miao4) and you, the viewer, all combine together to achieve the perfection!


More numbers in Mandarin language?  Try first, one, 一....................

Wonderful Attainment / Forshang—The One and Only

(by Artist Lee Sun Don李善單)

大音希聲 一鳴驚人 [2013 台北新藝術博覽會A.R.T 藝術總監 李善單 給藝術家們的信]

 

2012台北新藝博會的入場裝置藝術 

集合了與會藝術家們的創作工具

   

台北新藝術博覽會上的學子 (八大藝廊)

 

跟著媽媽在台北新藝博會中體驗美

第三屆A.R.T.台北新藝術博覽會的挑戰，不是報名的藝術家作品要做到寧缺勿濫，而根本已提昇到「精益求精」！ 
作品要精，更要能變、能創、能超越以為極限的自己。

「我也不想這樣強迫藝術家們，」總監會議裡只能苦笑：「但是為了每一屆大駕光臨的貴賓不虛此行，我們也只能這樣要求！」

驚喜的事就是有～ 〝預備性〞報名才四十天，台灣區不但額滿，而且溢佔到國際區的展位。

來自法國當代藝術排名第一藝術家Philippe Pasqua 的創作,

 

藝術家透過裝置藝術表達對於生活的態度與哲思 [Manihoo張心禹, 寶勝畫廊代理藝術家]

了不起啊～各位老師，這些用心十分「蛻變」的作品，全新的展現才華萬千！

萬物以僵化而亡。不斷創新，就是證明自己存在的價值。

在新藝博大會的要求中，我們看到了台灣藝術界的希望──我們的藝術家充滿了天份，只是一直沒有給他們機會證明！

2013年第三屆A.R.T.台北新藝術博覽會，將會以全新的策略謀定──不動聲色，驚世讚歎！ 
各位藝術家各位老師，你們的作品說明了「台灣的藝術，足以爭鋒天下！」

 

2013 台北新藝博會 藝術家展位圖

2013 A.R.T. Preview‧Philippe Pasqua 2013.3.8～3.31 X-Power Gallery Taipei

Philippe Pasqua (French, b.1965) is a self-taught painter and sculptor with a penchant for capturing the fleeting nature of mortal existence. He was born in Grasse, France. 

His new selection of art works for 2013 Art Revolution Taipei is previewed on 3/8-3/31 at X-Power Gallery,  Taipei

The artist paints nudes and facial portraits, and he also creates sculptures using materials such as human skulls and dried butterflies. All of his works tend to highlight the ugliness behind beauty, the profanity in the midst of reverence, and the eventual helplessness of the powerful. This motivation accounts for his selection of subjects. Disabled individuals, Down's syndrome sufferers, and transsexual candidates prepped for surgery all find their way to Pasqua's canvasses.

(Sourced from here)

Given his frantic brushstroke style and preference for black and blue shades, the artist’s portrait subjects can look as though they have been beaten, though Pasqua leaves the viewers to form their own interpretations. Clementine is one such example of this portrayal. 

Likewise, Pasqua represents animals in a solitary setting, as though abandoned, exemplified by his 2009 oil painting entitled Purdey. Also an accomplished pencil drawer, Pasqua focuses primarily on faces: some disturbed, others depressed, and still others frightened. Laura is a drawing of a mentally handicapped woman who—as the artist's website suggests—Pasqua may have known personally. The artist’s interest in skulls is manifest in his sculpted works. Whether gilding them with gold or tattooing them, Pasqua makes human destiny clear to all who will look upon his skulls.

Although he did not intentionally plan to follow an artistic tradition, Pasqua is said to be firmly planted in Vanitas. This artistic movement, represented by Damien Hirst (British, b.1965), stresses emptiness and the shallow, temporary nature of life's pleasures. Since 1990, Pasqua has exhibited his works all over the world. Beginning with the Maison des arts de Beausset in France, his art has travelled to Paris, Barcelona, Brussels, and Hamburg. In February 2012, Pasqua brought his skulls, comprising his Vanities series, to London's Opera Gallery. 

Source from here

Lucian Freud (British, 1922–2011) once said, "The role of the artist is to disturb the human being." Critical acclaim suggests that Pasqua fills that role adequately. His representatives include Patrick Painter, Inc. of Santa Monica, CA. Pasqua lives in a suburb of Paris. [Originated from here.]

X-Power Gallery, Taipei [寶勝畫廊, 台北]

New Year Joint Exhibition of Lee Sun-Don and Ma Sing Ling Affinity upon Affinity‧Master vis-à-vis Pupils

李善單Lee Sun-Don & Ma Sing Ling 瑪馨玲
大大有緣．師生跨年展

New Year Joint Exhibition of Lee Sun-Don and Ma Sing Ling

Affinity upon Affinity‧Master vis-à-vis Pupils

展覽日期：2013.2.10 (日)～2.17(日)
展覽時間：10：00～18：00
展覽地點：緣道觀音廟 雷門藝術中心 (新北市淡水區安子內3號)

Dates: February 10 (sun.)–17 (sun.), 2013
Hours: 10：00～18：00
Venue: Ryan Art Center, Yuan-Dao Kuan-Yin Temple
(No.3, Anzinei, Tamsui Dist., New Taipei City 251, Taiwan)

X-Power Gallery Website
【Notice】Happy New Year!
Branches of the X-Power Gallery closed for Chinese Lunar New Year as follows:
Taipei: February 08~20
Taichung & Kaohsiung: February 06~14(Gallery opens at 2:00 PM, February 15)
Beverly Hills: February 09~10
Shanghai: February 04~20
Hong Kong: February 04~26
Sorry for any inconvenience caused.