顯示具有 chinese talk 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 chinese talk 標籤的文章。 顯示所有文章

2013-04-02

Chinese Talk - Lee Sun Don 李善單 - Wonderful Attainment / Toward Ten Achievements

Wonderful Attainment / Toward Ten Achievements
Year: 2012 Medium: Oil on Canvas  Size: 145x145cm (100F)


How do you define perfection?

In Chinese culture, people use ten, said number 10 to describe 100% or perfect.
Also, in the decimal numeral system, when the number reaches 10, it then becomes or levels up to another "1".

In artist 李善單 Lee  Sun Don's recent work, "Wonderful Attainment / Toward Ten Achievements", we have 9 mountains in the frame, and when we start to count, 1, 2, 3......, 8, and 9, and the last number 10 can just come to you since there is no other path but only you, and then you become the "one" such as it is. 十大一如。

The symbol of 9-mountains in the Lee's world also refers to Mount Jiuhua in AnHui Province where is famous for its rich landscape and ancient temples dedicated to Ksitigarbha (known in Chinese as Dìzàng, Chinese: 地藏, in Japanese as Jizō, source from Wikipedia)

The elements, mountains (read as Shan), boats in the river (read as jiang), and temples or shrimps (read as Miao4) and you, the viewer, all combine together to achieve the perfection!


More numbers in Mandarin language?  Try first, one, 一....................

Wonderful Attainment / Forshang—The One and Only
(by Artist Lee Sun Don李善單)

2013-02-01

Chinese Talk - 李善單 Lee Sun Don - Wonderful Attainment/Soaring Dragon, Boundless Empire




妙得江山/龍騰天下.大展鴻圖

"Chinese dragons are legendary creatures in Chinese mythology and folklore.


In Chinese art, dragons are typically portrayed as long, scaled, serpentine creatures with four legs.
In yin and yang terminology, a dragon is yang and complements a yin fenghuang ("Chinese phoenix").

Chinese dragons traditionally symbolize potent and auspicious powers, particularly control over water, rainfall, hurricane, and floods
The dragon is also a symbol of power, strength, and good luck. With this, the Emperor of China usually used the dragon as a symbol of his imperial power and strength.

In Chinese daily language, excellent and outstanding people are compared to the dragon while incapable people with no achievements are compared with other, disesteemed creatures, such as the worm. A number of Chinese proverbs and idioms feature references to the dragon, for example: "Hoping one's son will become a dragon" (望子成龍, i.e. be as a dragon). "

Quoted from Wikipedia, please click here for more information.

Guanyin Bodhisattva @YuanDao Guanyin Temple@ Danshui, Taipei, Taiwan. 

Distinguished for the Virtue of Compassion, showing up before whomever calls for help, bestowing health peace, family harmony, and prosperous prospects.






2013-01-20

Chinese Talk:Wonderful Attainment / The Wonder of Converging Spirituality



Wonderful Attainment / The Wonder of Converging Spirituality
2013/Oil on Canvas/100x50cm


Wind erosion (風化, feng hua4) is a major geomorphological force, especially in arid and semi-arid regions. It is also a major source of land degradation, evaporation, desertification, harmful airborne dust, and crop damage—especially after being increased far above natural rates by human activities such as deforestation, urbanization, and agriculture.  (Wikipedia)


風 (feng) Wind (How to write, Simplified Chinese), any natural force; in Chinese culture, "風 feng" could mean the trend, scene, information, anything could change the phase of matters in time, and like the insect in the cave. 
化 (hua4) convert. (How to write)
 Sand could be converted from rocks by wind erosion and any other forces.


 

2012-10-20

Communication brings realm - Artworks by Lee Sun Don, Liu Baojun and Mou Lu


Photographer李善單Lee Sun Don (Frontier Art & X-Power Gallery,),  Title: Smiling Area 3, Year: 2010, Medium: Chromogenic C-Print
Size: 60x40cm
Award Winning: 1.Winning Honorable Mentions in The 4rd DIGA Central North Georgia Digital Circuit, USA.  Accepted into 2.NAPSL 30th Anniversary International Photographic Exhibition, Sri Lanka. (Digital C-Print)  3.3rd Digital Photo Award "MAN and NATURE" 2010, Austria  4.Central Washington State Fair's 56th International Photographic Exhibition, USA.




Information

Enchanting Splendor‧Promising Artists Group Exhibition
Time: Oct. 06~ 28, 2012
Venue: Frontier Art & X-Power Gallery, Taipei(B1, No. 207, Dunhua North Road, Taipei)
TEL: 02-7707-8299 


Snow Patrol- Light Up

2012-07-25

Chinese Talk - Ma Sing Ling - Form of Unity/Land of Ease


Form of Unity/Land of Ease‧My Mind Is as Clear as the Mountains
Acrylic on Canvas 2012
100 X 100cm

The I Ching (Wade-Giles) or "Yì4 Jīng" (pinyin), also known as the Classic of Changes, Book of Changes and Zhouyi, is one of the oldest of the Chinese classic texts.(I-Ching , Wikipedia)

Chinese use "Yi4易" for describing things change, and for things go easily. In Ma-Sing-Ling's work, Form of Unity/Land of Ease, we can always see a little house located in the corner, which symbolizes the life we have could be very easy, even it changes all the time.
Chinese people tend to enjoy nature and bring the spirit from nature into material life.  
In this way, the spiritual and physical life could achieve a balance.

Ma-Sing-Ling, a new collaborative working team comprised of three young promising artists in Taiwan: MANIHOO, Singway and Ling Ling. (More details of the group)

Form of Unity/Land of Ease‧Clouds Dance Wonder and Bring in Fortune
Acrylic on Canvas 2012
103 X 103cm